固然跟徐凯旋学了很长时间的华夏语。
但华夏语的博大精深,哪里是一朝一夕就能学会的?
林白露自然也看出了她是怎么回事儿。
她先是扬手指了下锅,然后做了个吃饭的动作,放慢语速,耐心的问:“你,这是,在做什么?”
崔雪姬终于明白过来,用反铲从锅里铲起了一勺子菜:“是,野菜炒鹿肉。”
她的华夏语,还是有些蹩脚。
但是比起此前一句都不能说也强了不少。
而说完了菜名。
她便探头吹了吹勺子上的鹿肉,然后将其递到了林白露的面前:“嫂子,你尝尝!”
林白露也没与她客气,张口便将鹿肉咬在口中。
鲜香软烂四字被体现的淋漓尽致。
林白露不由得对崔雪姬竖起了大拇指,赞道:“雪姬,你这个手艺真的是太棒了,你这做饭的功夫,到底是跟谁学的啊?”
崔雪姬没听懂她后面的话。
但却也能看出来,她吃的很开心。
而她开心,崔雪姬也觉得开心:“嫂子喜欢吃,就多吃点!”
见她没有回答自己的问题。
林白露也不觉得尴尬。
因为她知道,这个家伙不是不想回复自己,而是她根本没听懂。
再者。
她此刻也是后之后居的寻思过味来。
也得亏是崔雪姬没听懂,因为她这个问题问的多少是有些冒昧。
如果问别人,或许没什么问题,别人或许还会笑着回复他两句。
但崔雪姬的父母兄弟都已经死光了。
问她这个问题,就等同于是在她的伤口上撒盐。
想到这里。
林白露也是觉得有些尴尬。
她干脆话锋一转,扬手指了下屋子,然后问崔雪姬:“你为什么这么害怕他?”
崔雪姬反映了一会,也明白了她的话的意思。
她抿了下嘴唇,用蹩脚的华夏语说:“我,我之前伤害过跃江哥,所以,见他每次的时候,都有些难为情。”
如果是不知情的人站在这。
听闻她的话,非得误会了不可。
什么伤害?什么难为情?
这话当着人家老婆的面说真的好么?
可这事儿也不能怪她。
毕竟她也是刚刚学的华夏语。
说话语无伦次,用词不当,那都在情理之中。
而林白露当然也知道。
听她说话,不仅得仔细听,还是得琢磨才能明白她的意思。
至于她口中的伤害以及什么难为情,那都不重要。
林白露又不是傻子,哪里能不明白她口中的伤害与难为情是啥意思?
无外乎是说,她之前跟徐跃江发生的那些不愉快,让她每次见到徐跃江的时候都有些紧张。
林白露轻笑了声:“你真是太看不起你跃江哥了。”
“他没有那么小气的。”
“啊?”
崔雪姬显然没明白。
林白露又重新组织了一下语言,放慢语速说:“他很早之前就不生你的气了。”
“不生我的气?”
“真的?”
崔雪姬的眼睛里挂起了一抹意外的色彩。
“当然了。”
“他是一个很大度的人,是绝对不会因为一件小事与别人斤斤计较很久的。”
林白露凑近崔雪姬,笑着说:“所以,你也根本不用害怕他,你只需要像是跟朋友一样的跟他相处,相比用不了多久,他就会把你当成自己的亲妹妹了。”
崔雪姬虽然不能完全理解林白露的意思。
但也大致听懂了林白露的话。
她是让她不要害怕徐跃江,要跟徐跃江多多相处,这样徐跃江才会将她当成亲妹妹。